鸡同鸭讲成语?鸡同鸭讲,具体解释如下:意思:意思是鸡和鸭说话,语言不通,形容两个人不在共同语言中,无法沟通。鸡同鸭讲的拼音:jī tóng yā jiǎng。说法来源:鸡和鸭的说法,又称鸡和鸭,来自广东地区。那么,鸡同鸭讲成语?一起来了解一下吧。
鸡同鸭讲,具体解释如下:
意思:意思是鸡和鸭说话,语言不通,形容两个人不在共同语言中,无法沟通。
鸡同鸭讲的拼音:jī tóng yā jiǎng。
说法来源:鸡和鸭的说法,又称鸡和鸭,来自广东地区。
造句子:我又一次看到内地脱口秀与香港明星们格格不入。这是一个典型的鸡谈话鸭的例子。
扩展资料
鸡同鸭讲近义词:对牛弹琴
【解释】:讥笑听话的人不懂对方说得是什么。用以讥笑说话的人不看对象。
【出自】:汉·牟融《理惑论》:“公明仪为牛弹清角之操,伏食如枚。非牛不闻,不合其耳矣。”
【译文】:公明仪为牛弹奏清角的行为,我吃像枚。不是牛不知道,不符合他罢了。
【语法】:偏正式;作谓语、宾语;含贬义,用于讥讽别人
【近义词】对牛鼓簧、无的放矢、鸡同鸭讲、白费口舌、举措失当、牛嚼牡丹
【反义词】有的放矢、对症下药
鸡同鸭讲 【拼音】jī tóng yā jiǎng 【解释】鸡和鸭讲话,语言不通,形容两个人操非共同语言,无法沟通。
鸡同鸭讲是成语。
一、详细释义
“鸡同鸭讲”字面意思为鸡和鸭讲话,语言不通,形容两个人并非共同语言,无法沟通,中性词。在粤语地区,有俗语叫做“鸡同鸭讲,眼碌碌。”出自于广东家喻户晓的电视短片《外来媳妇本地郎》中有句歌词即为“鸡同鸭讲,眼碌碌”。
二、运用示例
1、敢情当初我在鸡同鸭讲,对牛弹琴?
2、左良玉乃桀骜宿将,其下属与广东兵说话如鸡同鸭讲,天天边走边互骂殴击,乱成一团。
3、林语堂故意讲一口流利的洋泾滨英语,表示是鸡同鸭讲,逗趣一番。
4、但是,两者辩论下来,只能是各执一词,公说公有理,婆说婆有理,整个辩论陷入“鸡同鸭讲”的结局。
5、谷歌有望几年内令手机配备同声传译功能,届时可解决“鸡同鸭讲”窘境。
上面一只鸡下面一只鸭是鸡同鸭讲。
鸡同鸭讲
jī tóng yā jiǎng
含义:字面意思为鸡和鸭讲话,语言不通,形容两个人并非共同语言,无法沟通,中性词。
出处:鸡同鸭讲,又名鸡同鸭说,来源于粤语地区。
近义词:对牛弹琴
反义词:志同道合
词义:在粤语地区,有俗语叫做“鸡同鸭讲,眼碌碌。”在广东家喻户晓的电视短片《外来媳妇本地郎》中有句歌词即为“鸡同鸭讲,眼碌碌”。
拓展资料
造句
1. 敢情当初我在鸡同鸭讲,对牛弹琴?
2. 左良玉乃桀骜宿将,其下属与广东兵说话如鸡同鸭讲,天天边走边互骂殴击,乱成一团。
3. 我又一次看到内地谈话节目与香港明星不合拍,简直是鸡同鸭讲的经典案例。
4. 尴尬!韩国救援队抵台没翻译鸡同鸭讲去救灾。
5. 这些年,语文教材微调争议中之所以颇多这类“鸡同鸭讲”的事例,其根本原因还是没有站在孩子的角度、语文教育的角度来考虑问题。
鸡同鸭讲
(汉语成语)
“鸡同鸭讲”是一个汉语成语,来源于粤语地区。字面意思为鸡和鸭讲话,语言不通,形容两个人并非共同语言,无法沟通,中性词。
中文名
鸡同鸭讲
近义词
对牛弹琴
反义词
志同道合
出处
来源于粤语地区。
目录
1出处
2近义词
3反义词
4词义
出处
鸡同鸭讲,又名鸡同鸭说,来源于粤语地区。
近义词
对牛弹琴
反义词
志同道合
词义
在粤语地区,有俗语叫做“鸡同鸭讲,眼碌碌。”在广东家喻户晓的电视短片《外来媳妇本地郎》中有句歌词即为“鸡同鸭讲,眼碌碌”。
以上就是鸡同鸭讲成语的全部内容,“鸡同鸭讲”字面意思为鸡和鸭讲话,语言不通,形容两个人并非共同语言,无法沟通,中性词。在粤语地区,有俗语叫做“鸡同鸭讲,眼碌碌。”出自于广东家喻户晓的电视短片《外来媳妇本地郎》中有句歌词即为“鸡同鸭讲。